اطلاعیه حریم خصوصی مطابق GDPR

تاریخ اجرا: 9 October 2026. این اطلاعیه طبق مواد 12، 13 و 14 مقررات عمومی حفاظت از داده اتحادیه اروپا (GDPR) توضیح می‌دهد گویدامی چگونه داده‌های شخصی را پردازش می‌کند.

1. 1. مسئول پردازش و راه تماس

   مسئول پردازش داده ATLAS STUDIO، Turin 10136، Italy است. پرسش‌ها و درخواست‌های GDPR را به atlas@atlasstudio.app بفرستید. مسئول حفاظت از داده (DPO) منصوب نشده است.

2. 2. داده‌های پردازش‌شده

   اطلاعات حساب و پروفایل، پیشرفت و نتایج یادگیری، رتبه‌بندی و معرفی دوستان، مشخصات فنی دستگاه و ورودها، پیام‌ها و پیوست‌های پشتیبانی، اطلاعات اختیاری اعلان و درخواست‌های معلم هوش مصنوعی، تعامل با حامیان، و وضعیت اشتراک، تراکنش، فاکتور و مالیات پردازش می‌شوند. گویدامی شماره کامل کارت را دریافت نمی‌کند. داده استفاده شامل صفحه‌های دیده‌شده، منبع، نوع دستگاه، کشور تقریبی و مدت نشست است.

3. 3. هدف، مبنای قانونی و مدت نگهداری

   اجرای قرارداد، ماده 6(1)(b): حساب، درس، آزمون، پیشرفت، رتبه‌بندی درخواستی، پشتیبانی و اشتراک؛ تا زمان فعال بودن حساب و برنامه‌ریزی حذف ظرف 30 روز از درخواست معتبر. منافع مشروع، ماده 6(1)(f): امنیت، جلوگیری از تقلب و سوءاستفاده، محدودیت دستگاه، عیب‌یابی و سنجش تجمیعی استفاده و حامیان؛ فقط تا زمان لازم. تکلیف قانونی، ماده 6(1)(c): مالیات، حسابداری، درخواست مقام و اختلاف؛ طبق مدت قانونی ایتالیا. رضایت، ماده 6(1)(a): اعلان‌ها و قابلیت‌های کاملاً اختیاری؛ قابل لغو در هر زمان.

4. 4. دریافت‌کنندگان

   در حد نیاز، ارائه‌دهنده میزبانی ابری، Stripe، Google، Apple، Google Gemini، OpenAI، سرویس هوش مصنوعی داخلی، ابزار پشتیبانی Atlas، Telegram، ویدیوهای YouTube با حالت حریم خصوصی، مشاوران حرفه‌ای و مقامات قانونی ممکن است داده را پردازش کنند. دسترسی کارکنان مجاز بر اساس نقش محدود می‌شود.

5. 5. انتقال خارج از منطقه اقتصادی اروپا

   برخی ارائه‌دهندگان ممکن است داده را خارج از EEA پردازش کنند. در صورت لزوم انتقال بر اساس تصمیم کفایت، چارچوب حریم خصوصی اتحادیه اروپا و آمریکا برای اعضای آن، بندهای قراردادی استاندارد کمیسیون اروپا یا تضمین معتبر دیگر انجام می‌شود. اطلاعات تضمین مرتبط را می‌توانید از مسئول پردازش بخواهید.

6. 6. هوش مصنوعی و تصمیم خودکار

   با بازکردن معلم هوش مصنوعی، متن درخواست و زمینه لازم سؤال یا درس برای تولید پاسخ به ارائه‌دهنده مربوط فرستاده می‌شود. داده حساس غیرضروری وارد نکنید. گویدامی تصمیم صرفاً خودکاری که اثر قانونی یا اثر مهم مشابه داشته باشد نمی‌گیرد؛ امتیازها و پیشنهادها فقط ابزار آمادگی هستند.

7. 7. تبلیغ، تحلیل و حافظه دستگاه

   داده شخصی فروخته نمی‌شود و به شبکه تبلیغ رفتاری داده نمی‌شود. حامی مستقیم و بازدید یا لمس آن ممکن است سنجیده شود. دستگاه اطلاعات ضروری مانند نشست، زبان، پوسته، اندازه متن، محتوای آفلاین و وضعیت اعلان را نگه می‌دارد. فناوری ضروری به رضایت نیاز ندارد؛ فناوری غیرضروری تنها با مبنای قانونی لازم فعال می‌شود.

8. 8. نمایش به دیگران

   در صورت شرکت در جدول رتبه، دیگران نام نمایشی، آواتار، امتیاز و رتبه را می‌بینند اما ایمیل یا تولد را نمی‌بینند. کد دعوت فعالیت معرفی را به حساب‌های مربوط پیوند می‌دهد. داده شخص دیگری را بدون اجازه ارسال نکنید.

9. 9. افراد زیر سن

   گویدامی برای کاربران 14 سال و بالاتر است. فرد زیر 14 سال نباید حساب بسازد. اطلاعات تا حد امکان روشن و متناسب با سن ارائه می‌شود. والد یا سرپرست در صورت تصور ثبت داده کودک زیر 14 سال می‌تواند تماس بگیرد.

10. 10. حقوق شما طبق GDPR

    می‌توانید دسترسی، اصلاح، حذف، محدودسازی، انتقال‌پذیری و اعتراض را درخواست و رضایت را لغو کنید. حساب را از پروفایل یا https://guidami.atlasstudio.app/account-deletion حذف کنید. درخواست را به atlas@atlasstudio.app بفرستید؛ معمولاً ظرف یک ماه پاسخ می‌دهیم و ممکن است احراز هویت متناسب بخواهیم.

11. 11. شکایت و امنیت

    می‌توانید نزد Garante per la protezione dei dati personali ایتالیا (www.garanteprivacy.it) یا مرجع محل اقامت، کار یا تخلف ادعایی شکایت کنید. اتصال رمزگذاری‌شده، کنترل دسترسی، نقش‌ها و تدابیر متناسب با خطر استفاده می‌شود، اما هیچ سرویس آنلاین امنیت مطلق ندارد.

12. 12. حذف، پشتیبان و تغییرات

    پس از درخواست معتبر، حذف داده مرتبط با حساب ظرف 30 روز برنامه‌ریزی می‌شود. سوابق محدود پرداخت، مالیات، تقلب، امنیت، مدرک، اختلاف یا الزام قانونی ممکن است بیشتر بماند؛ پشتیبان‌ها تا چرخه امن عادی باقی می‌مانند. تغییر مهم اطلاع‌رسانی و تاریخ اجرا به‌روز می‌شود.